Carine Khalifé est une artiste visuelle pluridisciplinaire basée à Montréal. Formée à Paris en direction artistique puis Angleterre en animation traditionnelle sous l’enseignement de Peter Parr, elle chemine dans les univers visuel animé. Sa contribution au film documentaire Dessine-toi de Gilles Porte marquera le début de ses collaborations artistiques.

Being born at the confluence of the Danube River and the Siret River on the east border of Romania, in an industrial city dominated by a gigantic metallurgic factory, I’ve received a formal mechanical engineering education in Galati, my own hometown. But during my student years I grew interested in stained-glass for its powerful relation to the light. With direct observations and experimentation, and after managing to extrude my own led profile, I eventually became skillful in the led came method. This part of my journey remains today, 25 year later, very important in my approach to the artistic affirmation.

Céline J. Dallaire est une artiste en arts visuels s'inspirant autant des techniques traditionnelles qu'innovantes. Elle vit et travaille dans sa ville natale de Rouyn-Noranda.