Guylaine Magny s’inspire des éléments naturels et de leurs interactions. À partir d’explorations sur le territoire de son Abitibi natale, elle traque les formes inédites laissées par le passage de l’eau, du vent ou les sillons tracés sur les arbres par le gel et les insectes. Elle traduit ses découvertes en langage visuel à l’aide de techniques alliant peinture acrylique et encres, collage et dessin. Elle affectionne les matériaux translucides, pour leur apport de lumière et de transparence.
Détentrice d’un premier certificat en Arts plastiques et d’un second en Peinture, elle offre depuis quelques années de partager ses expérimentations à un plus large public en offrant des ateliers de création et d’expérimentation au public de la région de l’Abitibi-Témiscamingue.
Elle vit et travaille à La Motte.