Claire Lemay est bachelière en arts plastiques de L’UQAM et en pédagogie de l’université Laval. Elle vit et travaille à Longueuil. Elle s’intéresse particulièrement à l’histoire de la xylographie ainsi qu’à l’iconographie qui lui est associée. Depuis 1987, elle participe à de nombreux évènements nationaux et internationaux dédiés à l’estampe originale, notamment au Mexique, en Pologne, en France, en Belgique, au Portugal et en Chine. Ses oeuvres figurent dans plusieurs collections publiques et privées au Québec et à l’étranger.
En 1992 à Longueuil, elle participe à la fondation de Zocalo qui deviendra un centre d’artistes autogéré. Depuis elle agit comme commissaire et siège sur le comité de programmation du centre.
En 2002, elle remporte le Prix d’excellence du Conseil québécois de l’estampe lors de la 2e Biennale internationnale de Montréal et en 2003, le Prix Loto-Québec lors de la 3e Biennale internationale de Trois-Rivières.
La Ville de Longueuil lui remet le Prix Hommage à un bâtisseur de la culture en 2009. Elle reçoit une bourse de création du Conseil des Arts du Québec pour son projet Les improbables rendez-vous et une autre en 2018 du Conseil de arts de Longueuil, pour l’édition d’un catalogue De la gouge aux pixels, une rétrospective.