Marie-Anne Letarte détient un baccalauréat en arts visuels de l’Université Concordia et a fait des études de maîtrise en arts visuels. Elle pratique la peinture, le dessin, la gravure et la cyanotypie.
Ses œuvres ont été exposées dans plusieurs galeries au Québec (Galerie d’Art Outremont, Domaine Girouard, Espace 517- Atelier Circulaire, Galerie Arts Sutton, Galerie Erga, Centre des Arts Saidye-Bronfman, Galerie VAV Concordia).
Critique artistique, elle a rédigé plus d’une trentaine d’articles dans le magazine L’Inconvénient, dont des entrevues avec Peter Doig, Kim Dorland, Manuel Mathieu, Trevor Kiernander, Jean-Sébastien Denis, Julie Ouellet, Jessica Peters, Judith Berry, Bea Parsons, Joanie Tremblay.
Membre de l’Atelier Circulaire et de la Galerie Arts Sutton, elle a aussi participé à plusieurs jurys en arts visuels.