Marilyn Farley développe en parallèle sa pratique de travailleuse culturelle et sa pratique d’artiste. Elle détient une maîtrise en Enseignement des arts de l’Université Concordia et un BFA en Peinture et dessin.
Ses projets se déploient sous la forme de fanzines, de dessins, d’œuvres imprimées et de petits objets. Son travail a été présenté à Tio’tia:ke/Montréal, Warrington et Liverpool (UK). Ses dessins et illustrations ont été publiés dans Weird Era, Lettre d’un présent précaire (Galerie UQO) et Femlu Magazine. En 2021, le projet Skip! a été présenté dans une installation extérieure dans le cadre de Quand l’art prend l’air.
Depuis 2011, elle a occupé les postes de médiatrice et de responsable du développement des publics au sein d’organismes montréalais, notamment le Musée d’art contemporain, le Centre d’art et de diffusion Clark et La Chapelle Scènes Contemporaines.